Nous faisons de belles rencontres !

TerrasseNocturnePhoto1

Il est des locataires de notre gîte dont on se souvient, parce que le courant est passé ! Cette fois, et une fois de plus d’ailleurs, ce sont des canadiens qui ont apprécié le gîte et nous l’ont fait savoir. Quant à nous, nous avons apprécié leur ouverture pour nous faire découvrir leur culture qui d’ailleurs est très proche de la notre. Leurs lointains ancêtres, qui ont émigré au Québec, venaient de … La Rochelle ! Voici leur avis laissé sur le site http://www.gites.fr . Nous les remercions au regard de notre investissement depuis 7 ans où nous avons commencé les travaux et depuis 4 ans d’exploitation. Nos objectifs sont de satisfaire le plus grand nombre et de faire de belles rencontres. C’en fût une !

« Sejour au Gite du Clocher » (déposé le 21 octobre 2018)
Nous recommendons ce gite a Cartelegue, nous avons passe un mois tres agreeable sur cette place. Les hotes etaient tres informatives et nous avons eu, un voyage tres memorable. Le decor et le content etait parfait et la region avec les vignoble etait tres desirable.
We had a lovely stay at the Gites du Clocher. The hosts were very friendly and accomadating. The house decor was beautiful and the content covered all our needs. We attended a local town outing with a town group and so enjoyed our day. We stayed for one month which allowed us to explore the region and beyond. We will miss going to a different boulangerie in each little town every day as well as local wineries. The local markets in Blaye and Monterre were amazing, buy fresh pasta from the Italian stand in Blaye, it was to die for. It even compared to pasta during our trip to Rome following this stay. Many thanks to Elisabeth and Christian for inviting us to their home for apparetifs and great conversation. We had a five month old baby with us and everything we required was available. I would strongly recommend this Gite, you will not be disappointed.

Traduction de la partie en anglais :

Nous avons passé un agréable séjour au Gite du Clocher. Les hôtes étaient très sympathiques et accommodants. La décoration de la maison était belle et le contenu couvrait tous nos besoins. Nous avons assisté à une sortie en ville avec un groupe de village et avons donc apprécié notre journée. Nous sommes restés un mois, ce qui nous a permis d’explorer la région et ses environs. Aller à une boulangerie différente dans chaque petite ville tous les jours nous manquera, de même que dans les établissements vinicoles locaux. Les marchés locaux à Blaye et à Monte(end)re étaient extraordinaires. Achetez des pâtes fraîches au stand italien à Blaye, c’était à tomber par terre. Il a même comparé aux pâtes lors de notre voyage à Rome après ce séjour. Un grand merci à Elisabeth et à Christian de nous avoir invités chez eux pour des apéritifs et de bonnes discussions. Nous avons eu un bébé de cinq mois avec nous et tout ce dont nous avions besoin était disponible. Je recommande vivement ce gîte, vous ne serez pas déçu.

Les commentaires sont fermés